Podcasts in iTunes don’t sync to iPod video.
Posted by Vadim on September 10, 2007
1. Connect the iPod.
2. Click on Podcasts tab.
3. Make sure that Sync checkbox is checked.
I spent about 20 minutes to figure out the problem and about 10 minutes typing this post. I hope that it saves time for you.